Il n'est pas exclu que
Beispiel: Il n'est pas exclu que nous devions revoir nos plans demain.
Definition
"Il n'est pas exclu que" ist eine französische Wendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas möglich oder nicht ausgeschlossen ist. Sie signalisiert, dass ein Ereignis oder eine Handlung eintreten könnte, wie im Satz: "Il n'est pas exclu que nous devions revoir nos plans demain."
Übersetzungen
-
It is not impossible that -
No se descarta que -
Het is niet uitgesloten dat -
No es descarta que -
Es ist nicht ausgeschlossen, dass
Etymologie
Die Wendung "Il n'est pas exclu que" stammt aus dem Französischen, wobei "exclu" vom lateinischen Verb "excludere" kommt, was so viel bedeutet wie "ausschließen". Die Phrase betont das Nicht-Ausschließen einer Möglichkeit, was eine vorsichtige oder offene Haltung ausdrückt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Il n'est pas exclu que" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto