Au lieu de
Beispiel: Au lieu de regarder la télé, lis un livre ce soir.
Definition
"Au lieu de" ist eine französische Präpositionalphrase, die verwendet wird, um eine Alternative oder einen Ersatz auszudrücken. Sie bedeutet auf Deutsch so viel wie „anstatt“ oder „statt“, und zeigt an, dass etwas anstelle von etwas anderem geschieht oder gemacht wird.
Etymologie
Die Phrase "Au lieu de" stammt aus dem Französischen, wobei "au" eine Zusammensetzung aus "à" und dem bestimmten Artikel "le" ist, und "lieu" bedeutet "Ort". Wörtlich übersetzt heißt es "am Ort von". Ursprünglich wurde es verwendet, um anzugeben, wo etwas stattfindet, entwickelte sich aber zur Bedeutung von "anstatt" oder "statt".
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Au lieu de" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
