Tout au long de
Beispiel: Tout au long de la journée, il a travaillé sans pause.
Definition
"Tout au long de" ist eine französische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas über die gesamte Länge oder Dauer von etwas hinweg geschieht. Es bedeutet so viel wie 'während der gesamten Zeit' oder 'von Anfang bis Ende'.
Übersetzungen
-
Throughout -
A lo largo de -
Gedurende -
Al llarg de -
Im Laufe von
Etymologie
Die Redewendung "tout au long de" stammt aus dem Französischen, wobei "tout" für 'alles' oder 'ganz', "au long" für 'entlang' und "de" für 'von' steht. Zusammen ergibt sich die Bedeutung 'über die ganze Länge von'. Interessanterweise wird diese Konstruktion oft verwendet, um zeitliche oder räumliche Kontinuität auszudrücken.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Tout au long de" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
