En même temps que
Beispiel: Je mange en même temps que je regarde la télé.
Definition
"En même temps que" ist eine französische Wendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass zwei oder mehrere Handlungen oder Ereignisse gleichzeitig stattfinden. Sie bedeutet 'zur gleichen Zeit wie' und wird oft genutzt, um zeitliche Gleichzeitigkeit zu betonen.
Etymologie
Die Wendung "En même temps que" stammt aus dem Französischen und setzt sich aus den Wörtern 'en' (in), 'même' (selbst, gleich) und 'temps' (Zeit) zusammen. Ursprünglich diente sie dazu, die Gleichzeitigkeit von Ereignissen zu verdeutlichen. Wussten Sie, dass diese Konstruktion im Deutschen am ehesten mit 'zur gleichen Zeit wie' oder 'gleichzeitig mit' übersetzt wird?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En même temps que" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
Gleichzeitig mit