En poques paraules
Beispiel: En poques paraules, va resumir tot el projecte amb claredat.
Definition
"En poques paraules" ist eine katalanische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas kurz und knapp zusammengefasst wird. Sie bedeutet, eine Sache oder ein Thema mit wenigen, präzisen Worten zu erklären oder darzustellen.
Etymologie
Die Redewendung "En poques paraules" stammt aus dem Katalanischen und bedeutet wörtlich übersetzt „in wenigen Worten“. Sie setzt sich aus den Wörtern „en“ (in), „poques“ (wenige) und „paraules“ (Worte) zusammen. Interessanterweise ähnelt die Struktur dieser Redewendung auch anderen romanischen Sprachen, was auf gemeinsame lateinische Wurzeln zurückzuführen ist.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En poques paraules" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
