I tant!
Beispiel: I tant! No esperava trobar-te aquí tan aviat.
Definition
"I tant!" ist ein katalanischer Ausruf, der Zustimmung, Überraschung oder Bestätigung ausdrückt. Er wird verwendet, um emphatisch zu sagen: ‚Natürlich!‘ oder ‚Ja, sicher!‘ und zeigt, dass man einer Aussage voll und ganz zustimmt oder etwas nicht erwartet hat.
Etymologie
Der Ausdruck "I tant!" stammt aus dem Katalanischen, wobei „i“ für ‚und‘ oder auch als Verstärkung dient und „tant“ ‚so viel‘ oder ‚sehr‘ bedeutet. Zusammen ergibt sich eine Redewendung, die ursprünglich eine starke Zustimmung oder Betonung ausdrückt. Wusstest du, dass man es im Alltag oft benutzt, um Überraschung oder Überzeugung zu zeigen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"I tant!" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto