De sobte
Beispiel: De sobte, va començar a ploure molt fort.
Definition
"De sobte" ist eine katalanische Redewendung, die plötzliches oder unerwartetes Ereignis beschreibt. Es bedeutet, dass etwas ohne Vorwarnung oder Vorbereitung geschieht, wie im Satz 'De sobte, va començar a ploure molt fort.' – plötzlich fing es stark an zu regnen.
Etymologie
Die Redewendung "De sobte" stammt aus dem Katalanischen, wobei "de" eine Präposition ist, die 'von' oder 'aus' bedeutet, und "sobte" ein Adjektiv für 'plötzlich' oder 'unerwartet'. Interessanterweise hat das Wort "sobte" Verbindungen zum lateinischen 'subitus', was ebenfalls 'plötzlich' bedeutet. Wussten Sie, dass ähnliche Ausdrücke in anderen romanischen Sprachen ähnliche Ursprünge haben?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De sobte" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 108 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
