Daaromheen
Beispiel: De kinderen spelen daaromheen in de tuin.
Definition
"Daaromheen" beschreibt eine Position oder Handlung, die sich um etwas herum ereignet oder bewegt. Es wird verwendet, um anzugeben, dass sich etwas oder jemand in der Umgebung oder im Umkreis von etwas befindet, wie in dem Satz: "De kinderen spelen daaromheen in de tuin."
Übersetzungen
-
around that -
alrededor de eso -
al voltant d'això -
autour de cela -
darum herum -
intorno -
ao redor
Etymologie
Das niederländische Wort "daaromheen" setzt sich aus drei Teilen zusammen: "daar" (dort), "om" (um) und "heen" (herum). Es bedeutet wörtlich ‚um dort herum‘ und wird verwendet, um eine Bewegung oder Position um einen Ort oder Gegenstand zu beschreiben. Interessanterweise ist die Kombination typisch für germanische Sprachen, die häufig Richtungsangaben durch solche Komposita ausdrücken.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Daaromheen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
