As things stand
Beispiel: As things stand, we cannot finish the project today.
Definition
"As things stand" ist eine Redewendung, die den aktuellen Zustand oder die gegenwärtige Lage beschreibt. Sie wird verwendet, um auszudrücken, wie die Situation momentan ist, oft mit der Bedeutung, dass unter den jetzigen Umständen eine bestimmte Handlung oder Entscheidung gilt oder nicht möglich ist.
Etymologie
Die Redewendung "as things stand" stammt aus der englischen Sprache und setzt sich aus den Wörtern für 'wie' (as), 'Dinge' (things) und 'stehen' (stand) zusammen. Ursprünglich bezog sich 'stand' hier auf die Stellung oder den Zustand von Gegenständen, was bildlich auf den Zustand von Situationen übertragen wurde. Wussten Sie, dass diese Formulierung schon seit dem 17. Jahrhundert verwendet wird, um den Status quo zu beschreiben?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"As things stand" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 123 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
so wie die Dinge stehen