For the time being
Beispiel: You can stay here for the time being until I return.
Definition
"For the time being" bezeichnet einen Zeitraum, der vorübergehend oder momentan gilt, ohne dass eine dauerhafte Entscheidung oder Veränderung getroffen wurde. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nur solange gilt, bis sich die Umstände ändern, zum Beispiel: "Du kannst für die Zeit bleiben, bis ich zurückkomme."
Etymologie
Der Ausdruck "for the time being" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern 'for' (für), 'the time' (die Zeit) und 'being' (Sein, Zustand) zusammen. Ursprünglich bedeutete es einfach 'für den aktuellen Zustand der Zeit'. Interessanterweise wird 'being' hier als Substantiv verwendet, was die englische Sprache flexibel macht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"For the time being" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 104 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
