Déconnexion



Beispiel: La déconnexion d'internet a interrompu notre réunion en ligne.

Definition


"Déconnexion" bezeichnet den Vorgang oder Zustand, bei dem ein Benutzer die Verbindung zu einem Netzwerk, insbesondere dem Internet, trennt. Es beschreibt den Abbruch der Kommunikation oder des Zugriffs auf Online-Dienste, wie in dem Satz 'La déconnexion d'internet a interrompu notre réunion en ligne.' deutlich wird.

Übersetzungen


  • disconnection
  • desconexión
  • verbinding verbreking
  • desconnexió
  • Trennung

Etymologie


Das Wort "déconnexion" stammt aus dem Französischen und setzt sich zusammen aus dem Präfix 'dé-' für 'ent-' oder 'weg-', und 'connexion', das aus dem Lateinischen 'connectio' (Verbindung) abgeleitet ist. Interessanterweise wurde der Begriff in der Computer- und Netzwerksprache geprägt, um den gezielten Abbruch einer Verbindung zu beschreiben.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Déconnexion" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - IT-Nutzer - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 106 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto