L'emploi du temps
Beispiel: L'emploi du temps de la réunion a été modifié hier.
Definition
"L'emploi du temps" bezeichnet einen Zeitplan oder eine Übersicht, die die zeitliche Organisation von Aktivitäten, Terminen oder Aufgaben festlegt. Es hilft dabei, Abläufe effizient zu strukturieren und sicherzustellen, dass alle geplanten Ereignisse oder Verpflichtungen rechtzeitig stattfinden.
Übersetzungen
-
the schedule -
el horario -
het rooster -
l'horari -
der Stundenplan
Etymologie
Der Ausdruck "l'emploi du temps" stammt aus dem Französischen, wobei "emploi" für Nutzung oder Verwendung steht, und "temps" die Zeit bezeichnet. Zusammen bedeutet es also die Nutzung oder Aufteilung der Zeit, also ein Zeitplan. Interessanterweise erinnert es an die deutsche Bedeutung von ’Benutzung der Zeit’, was die Funktion des Zeitplans gut beschreibt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"L'emploi du temps" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - HR - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 182 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto