Étalonner
Beispiel: Nous devons étalonner les instruments avant chaque mesure précise.
Definition
"étalonner" bedeutet, Messgeräte oder Instrumente so einzustellen oder zu prüfen, dass sie genaue und zuverlässige Messergebnisse liefern. Zum Beispiel: "Nous devons étalonner les instruments avant chaque mesure précise" bedeutet, dass man die Geräte vor jeder genauen Messung kalibrieren muss.
Etymologie
Das französische Verb "étalonner" stammt vom Substantiv "étalon" ab, was ‚Maßstab‘ oder ‚Norm‘ bedeutet. Ursprünglich bezog sich "étalon" auf einen Standard, mit dem andere Dinge verglichen wurden. "étalonner" entwickelte sich daraus als die Handlung, ein Gerät an diesem Standard auszurichten oder einzustellen. Wussten Sie, dass "étalon" auch ‚Hengst‘ bedeutet, was auf die Bedeutung von ‚Standardpferd‘ für Zuchtlinien zurückgeht?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Étalonner" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (C2) - Teil 1" enthalten, die 95 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
