Trobar
Beispiel: Vaig trobar un llibre interessant a la biblioteca avui.
Definition
"Trobar" és un verb que significa descobrir o localitzar alguna cosa o algú després de buscar o per casualitat. Per exemple, quan es diu 'Vaig trobar un llibre interessant a la biblioteca avui', vol dir que es va localitzar aquest llibre ja sigui després de cercar-lo o de manera inesperada.
Etymologie
La paraula "trobar" prové del llatí vulgar *tropare, que significa 'compondre' o 'inventar'. Curiosament, en l'antiga llengua occitana, de la qual el català ha pres influències, el verb també tenia el sentit de crear o trobar una idea, especialment en poesia. Amb el temps, el significat es va ampliar fins a incloure el descobriment d'objectes o persones.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Trobar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (Gemischt) - Teil 1" enthalten, die 20 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
