El despatx duaner
Beispiel: El despatx duaner va revisar tota la documentació d'importació.
Definition
"El despatx duaner" bezeichnet ein Büro oder eine Behörde, die für die Abfertigung von Waren an den Grenzen zuständig ist, einschließlich der Kontrolle und Bearbeitung aller notwendigen Zolldokumente und -formalitäten bei der Einfuhr oder Ausfuhr von Gütern.
Übersetzungen
-
la oficina aduanera -
het douanekantoor -
le bureau de douane -
das Zollbüro
Etymologie
Der Begriff "el despatx duaner" stammt aus dem Katalanischen, wobei "despatx" für Büro oder Bürogebäude steht und "duaner" sich auf Zoll oder Zollbehörde bezieht. Zusammen beschreibt es also ein Zollbüro. Übrigens: "despatx" leitet sich vom französischen "dépôt" ab, was Lager oder Ablage bedeutet.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El despatx duaner" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Logistik - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
