El record
Beispiel: El record de vendes d'aquest restaurant és impressionant.
Definition
"El record" bezeichnet im Kontext der Gastronomie den Verkaufsrekord oder die höchste Verkaufsleistung eines Restaurants oder eines gastronomischen Betriebs innerhalb eines bestimmten Zeitraums. Es beschreibt eine außergewöhnlich hohe Anzahl an verkauften Einheiten oder erzielten Umsätzen.
Übersetzungen
-
el récord -
het record -
le record -
der Rekord
Etymologie
Das katalanische Wort "el record" stammt vom lateinischen Wort "recordari" ab, was so viel wie 'sich erinnern' bedeutet. Interessanterweise hat sich die Bedeutung im gastronomischen Kontext zu 'Rekord' oder 'Höchstleistung' entwickelt, analog zum deutschen Wort "Rekord". So zeigt "el record" im Restaurantbereich den Höhepunkt der Verkaufszahlen an.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El record" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Gastronomie - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 109 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
