Equivalent
Esempio: Aquest llibre és l'equivalent català del text original.
Definizione
"Equivalent" indica qualcosa che ha lo stesso valore, funzione o significato di un altro. Nel contesto della frase, "equivalent" si riferisce a un elemento o una cosa che corrisponde esattamente o sostituisce un'altra in modo uguale o comparabile, come un testo tradotto.
Etimologia
La parola "equivalent" deriva dal latino 'aequivalens', che significa 'avere lo stesso valore'. Viene dalla combinazione di 'aequi-' (uguale) e 'valens' (valente, potente). Curiosamente, questa parola è entrata in diverse lingue mantenendo l'idea di uguaglianza e corrispondenza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Equivalent" compare nella lista Vocaplus "", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
