Equivalent
Exemple: Aquest llibre és l'equivalent català del text original.
Definició
"Equivalent" és un substantiu que fa referència a alguna cosa que té el mateix valor, funció o significat que una altra cosa en un context determinat. Per exemple, un llibre que és l'equivalent català d'un text original significa que compleix la mateixa funció lingüística i cultural.
Etimologia
La paraula "equivalent" prové del llatí "aequivalēns", que significa 'tenir el mateix valor'. Aquesta expressió es forma a partir de 'aequus' (igual) i 'valēre' (valer). Curiosament, la idea d'equivalència ha estat fonamental en matemàtiques i lògica des de l'antiguitat.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Equivalent" apareix a la llista de Vocaplus "Català - General - (B2) - part 3", que conté 112 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
