Fer un descompte
Esempio: La botiga va decidir fer un descompte especial aquest cap de setmana.
Definizione
"Fer un descompte" significa ridurre il prezzo originale di un prodotto o servizio, offrendo così un vantaggio economico al cliente. Questa espressione è spesso usata in contesti commerciali per indicare un'offerta speciale o una promozione temporanea.
Traduzioni
-
hacer un descuento -
korting geven -
faire une remise -
einen Rabatt geben
Etimologia
L'espressione catalana "fer un descompte" deriva da "fer", che significa fare, e "descompte", che indica una riduzione o uno sconto. "Descompte" proviene dal latino "discomputare", che significa calcolare meno o sottrarre. Curiosità: l'uso di "fer un descompte" riflette la pratica commerciale lunga secoli di offrire prezzi ridotti per incentivare gli acquisti.
Impara a usare attivamente questa parola
"Fer un descompte" compare nella lista Vocaplus "", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
