El muntatge
Esempio: El muntatge de l'exposició va durar tota la setmana passada.
Definizione
"El muntatge" indica l'azione e il risultato di assemblare o organizzare elementi diversi per creare un insieme coerente, come nel caso di una mostra o di una scena teatrale. È l'atto di mettere insieme parti per ottenere un prodotto finale completo e funzionante.
Etimologia
La parola catalana "el muntatge" deriva dal verbo 'muntar', che significa 'montare' o 'assemblare'. La radice latina 'montare' significa 'salire su un monte', ma in questo contesto indica l'atto di mettere insieme. Curiosamente, 'muntatge' ha un legame con la parola italiana 'montaggio', condividendo la stessa origine.
Impara a usare attivamente questa parola
"El muntatge" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
