Esempio: El montaje de la obra de teatro fue muy exitoso.
Definizione
"El montaje" indica il processo di organizzazione e allestimento di una rappresentazione teatrale, un evento o una produzione, includendo tutti gli aspetti tecnici e artistici necessari per la sua realizzazione. Ad esempio, "El montaje de la obra de teatro fue muy exitoso" significa che l'allestimento è stato molto riuscito.
La parola spagnola "el montaje" deriva dal verbo 'montar', che significa 'montare' o 'assemblare'. Originariamente legata all'idea di mettere insieme pezzi o componenti, nel contesto teatrale si è evoluta per indicare l'intero processo di allestimento di una produzione. Curiosità: la radice latina 'montare' è collegata anche al termine italiano 'montare', usato in modo simile.
Impara a usare attivamente questa parola
"El montaje" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
