El revisor
Esempio: El revisor va comprovar els bitllets dels passatgers al tren.
Definizione
"El revisor" è la persona incaricata di controllare i biglietti dei passeggeri su mezzi di trasporto come treni o autobus, assicurandosi che tutti abbiano il titolo di viaggio valido e che le regole siano rispettate durante il viaggio.
Etimologia
La parola catalana "el revisor" deriva dal verbo latino "revidere", che significa 'rivedere' o 'controllare'. Originariamente indicava colui che esamina o verifica qualcosa, e nel contesto dei trasporti si è specializzata nel significato di controllore dei biglietti. Curiosità: il ruolo del revisor è nato con l'espansione delle ferrovie nel XIX secolo.
Impara a usare attivamente questa parola
"El revisor" compare nella lista Vocaplus "", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
