El revisor
Exemplo: El revisor va comprovar els bitllets dels passatgers al tren.
Definição
"El revisor" é o funcionário responsável por verificar os bilhetes dos passageiros durante uma viagem, especialmente em trens ou outros meios de transporte público, garantindo que todos estejam com a documentação correta para o percurso.
Etimologia
A palavra "el revisor" vem do catalão, derivada do verbo latino 'revidere', que significa 'ver novamente' ou 'revisar'. Curiosamente, o termo destaca a função principal desse profissional: revisar e controlar os bilhetes dos passageiros para assegurar o cumprimento das regras.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El revisor" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
