D'hora
Esempio: Va arribar d'hora a la festa per ajudar a preparar-ho.
Definizione
"D'hora" indica il momento anticipato o presto rispetto a un orario previsto o abituale, come nell'esempio "Va arribar d'hora a la festa per ajudar a preparar-ho", che significa arrivare prima del tempo stabilito per partecipare attivamente.
Etimologia
La parola catalana "d'hora" deriva dalla combinazione della preposizione "de" e "hora", che significa 'ora' in italiano. Questa unione esprime un riferimento temporale preciso, ovvero 'di ora' o 'presto'. È interessante notare come questa forma contratta sia comune nelle lingue romanze per indicare il tempo.
Impara a usare attivamente questa parola
"D'hora" compare nella lista Vocaplus "", con 103 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
