D'hora



Beispiel: Va arribar d'hora a la festa per ajudar a preparar-ho.

Definition


"d'hora" ist ein Adverb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas früh oder zu einer frühen Zeit geschieht. Es beschreibt, dass eine Handlung oder ein Ereignis vor dem erwarteten oder üblichen Zeitpunkt stattfindet, wie im Satz: "Va arribar d'hora a la festa."

Übersetzungen



Etymologie


Das katalanische Adverb "d'hora" stammt von der Präposition "de" und dem Substantiv "hora" ab, was 'Stunde' oder 'Zeit' bedeutet. Es bedeutet wörtlich 'von der Stunde' und wurde im Laufe der Zeit verwendet, um das frühe Eintreten eines Ereignisses zu beschreiben. Wussten Sie, dass diese Konstruktion typisch für romanische Sprachen ist, die Präpositionen mit Zeitangaben kombinieren?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"D'hora" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A1) - Teil 2" enthalten, die 103 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto