A sobre
Esempio: Va posar la carta a sobre de la taula abans de marxar.
Definizione
"A sobre" è una locuzione avverbiale catalana che significa 'sopra' o 'su'. Viene utilizzata per indicare la posizione di un oggetto posto sulla superficie di un altro, come nell'esempio "Va posar la carta a sobre de la taula" che significa mettere la lettera sopra il tavolo.
Etimologia
La locuzione "a sobre" deriva dalla preposizione latina 'super', che indica una posizione superiore o sopra qualcosa. In catalano, questa espressione è stata conservata come modo comune per indicare la posizione sopra una superficie, mantenendo il significato originario latino.
Impara a usare attivamente questa parola
"A sobre" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
