El aprobado
Esempio: El aprobado en matemáticas fue un gran alivio para ella.
Definizione
"El aprobado" indica il risultato minimo sufficiente per superare un esame o una valutazione scolastica, generalmente segnando il passaggio alla fase successiva degli studi. Ad esempio, "El aprobado en matemáticas fue un gran alivio para ella" significa che ha superato la materia con successo, anche se con il voto più basso accettato.
Etimologia
La parola spagnola "el aprobado" deriva dal verbo latino "approbare", che significa 'approvare' o 'accettare'. Nel contesto educativo, "aprobado" indica il risultato che conferma l'accettazione del rendimento dello studente. Curiosamente, il termine mantiene la stessa radice in molte lingue romanze, simboleggiando il concetto universale di superamento o accettazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"El aprobado" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
