El armazón
Esempio: El armazón de acero sostiene toda la estructura del puente.
Definizione
"El armazón" indica una struttura portante, spesso costituita da elementi rigidi come acciaio o legno, che sostiene e dà forma a un edificio, un ponte o un altro tipo di costruzione ingegneristica, garantendo stabilità e sicurezza all'intera struttura.
Traduzioni
-
the frame -
het frame -
l'armadura -
le châssis -
das Gestell
Etimologia
La parola "el armazón" deriva dallo spagnolo, a sua volta originata dal termine latino "armatura", che significa 'corazza' o 'armatura'. In origine indicava una struttura che proteggeva o sosteneva, e con il tempo ha assunto il significato tecnico di struttura portante nelle costruzioni. Curiosamente, il concetto di 'armatura' richiama l'idea di qualcosa che sostiene e protegge, come un'armatura medievale.
Impara a usare attivamente questa parola
"El armazón" compare nella lista Vocaplus "", con 159 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
