El saldo



Esempio: Revisé el saldo de mi cuenta antes de pagar la factura.

Definizione


"El saldo" indica la quantità di denaro disponibile o il bilancio rimasto in un conto finanziario dopo aver effettuato tutte le entrate e le uscite. È fondamentale per verificare lo stato economico personale o aziendale, ad esempio controllando "el saldo" di un conto corrente bancario.

Traduzioni



Etimologia


La parola "el saldo" deriva dallo spagnolo, che a sua volta proviene dall'italiano 'saldo', significante 'pagamento completo' o 'bilancio'. Originariamente, indicava il pagamento finale di una somma dovuta, ma si è evoluta nel tempo fino a indicare il bilancio residuo in un conto. Curiosità: l'italiano 'saldo' deriva dal latino 'solidus', una moneta romana, sottolineando il legame con il denaro e i pagamenti.

Impara a usare attivamente questa parola


"El saldo" compare nella lista Vocaplus "", con 150 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito