El saldo
Exemplo: Revisé el saldo de mi cuenta antes de pagar la factura.
Definição
"El saldo" refere-se ao valor disponível ou remanescente em uma conta financeira, como uma conta bancária, após todas as transações terem sido contabilizadas. Por exemplo, verificar "el saldo" da conta antes de fazer um pagamento é uma prática comum para garantir fundos suficientes.
Etimologia
A palavra "el saldo" vem do latim medieval "saldo", que significa 'remainder' ou 'balance'. Originalmente, referia-se ao que restava após uma conta ser liquidada. Curiosamente, "saldo" também tem relação com o ato de saldar dívidas, mostrando como o termo evoluiu para o uso financeiro atual no espanhol.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El saldo" aparece na lista Vocaplus "", com 150 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita