Esempio: Las ideas innovadoras pueden trascender las fronteras culturales fácilmente.
Definizione
"Trascender" significa superare i limiti di qualcosa, andando oltre ciò che è immediatamente percepibile o restrittivo. In contesti più ampi, indica anche l'atto di superare barriere culturali, sociali o personali, come in "Le idee innovative possono trascendere le frontiere culturali facilmente."
Traduzioni
transcend
overstijgen
trascendir
dépasser
überschreiten
Etimologia
La parola "trascender" deriva dal latino "transcendere", composto da "trans-" che significa 'oltre' e "scandere" che significa 'salire'. Quindi, originariamente indicava l'azione di salire oltre o superare un limite. Curiosamente, questa radice latina è condivisa con altre lingue romanze e ha mantenuto il senso di superamento.
Impara a usare attivamente questa parola
"Trascender" compare nella lista Vocaplus "", con 94 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
