Esempio: El extra en la película tuvo un papel pequeño pero importante.
Definizione
"El extra" indica un attore o comparsa che appare in un film o spettacolo con un ruolo minore, spesso senza dialoghi, ma che contribuisce a creare l'atmosfera o il contesto della scena, come in "El extra en la película tuvo un papel pequeño pero importante."
La parola "el extra" deriva dallo spagnolo, dove 'extra' significa 'aggiuntivo' o 'supplementare'. Nel contesto cinematografico, è stata adottata per indicare chi partecipa come presenza aggiuntiva senza un ruolo principale. Curiosità: la parola è entrata nel lessico del cinema internazionale grazie all'influenza della produzione spagnola.
Impara a usare attivamente questa parola
"El extra" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
