El estreno



Esempio: El estreno de la película fue un gran éxito en la ciudad.

Definizione


"El estreno" indica la prima presentazione pubblica di un'opera, spettacolo o film, spesso accompagnata da un evento speciale. Ad esempio, "El estreno de la película fue un gran éxito en la ciudad" significa che il film è stato mostrato per la prima volta ed ha ottenuto un grande successo.

Traduzioni


  • the premiere
  • de première
  • l'estrena
  • la première
  • die Premiere

Etimologia


La parola "el estreno" deriva dal verbo spagnolo 'estrenar', che significa 'usare o mostrare per la prima volta'. Deriva dal latino 'extrinare', che significa 'mettere fuori, mostrare'. Curiosamente, l'etimologia riflette l'idea di qualcosa che viene presentato per la prima volta al pubblico.

Impara a usare attivamente questa parola


"El estreno" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito