La recuperación



Esempio: La recuperación después de la enfermedad fue más rápida de lo esperado.

Definizione


"La recuperación" indica il processo attraverso il quale una persona, un organismo o una situazione torna a uno stato normale o migliore dopo un danno, una malattia o una difficoltà. È il miglioramento progressivo che segue un evento negativo o debilitante.

Traduzioni



Etimologia


La parola "recuperación" deriva dal latino "recuperatio", che significa 'riottenere' o 'riposizionare'. La radice latina "recuperare" unisce "re-" (di nuovo) e "cupare" (prendere), quindi indica l'azione di prendere di nuovo o ristabilire. Curiosamente, questo termine ha mantenuto lo stesso significato di ritorno allo stato originale nel tempo.

Impara a usare attivamente questa parola


"La recuperación" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito