Het herstel
Esempio: Na de storm was de herstel van de schade langzaam.
Definizione
"Het herstel" indica il processo di ritorno a uno stato normale o migliore dopo un danno, una malattia o un problema. Ad esempio, dopo una tempesta, il "het herstel" dei danni può richiedere tempo, coinvolgendo la riparazione e la ricostruzione.
Etimologia
La parola olandese "het herstel" deriva dal verbo 'herstellen', che significa 'riparare' o 'ristabilire'. Il prefisso 'her-' indica un'azione di ripetizione o ritorno, mentre 'stellen' significa 'porre' o 'mettere'. Quindi, "het herstel" rappresenta l'atto di rimettere qualcosa in ordine o recuperare uno stato precedente.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het herstel" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 3", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il recupero