La reparació



Esempio: La reparació del cotxe va costar més del previst.

Definizione


"La reparació" indica l'atto o il processo di riparare un oggetto o una cosa che è rotta o danneggiata, rendendola nuovamente funzionante o in buone condizioni, come ad esempio la riparazione di un'auto.

Traduzioni



Etimologia


La parola "la reparació" deriva dal latino "reparatio", che significa 'riparazione' o 'restauro'. Il termine è composto da 're-' che indica ripetizione o ritorno e 'parare' che significa preparare o mettere in ordine. Curiosità: in origine indicava non solo la riparazione materiale, ma anche la preparazione o il rinnovamento in senso più ampio.

Impara a usare attivamente questa parola


"La reparació" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito