Tarde o temprano
Esempio: Tarde o temprano, todos debemos aprender a cocinar.
Definizione
"Tarde o temprano" è un'espressione idiomatica spagnola che significa inevitabilmente o prima o poi, indicando che un evento accadrà con certezza dopo un certo periodo di tempo. Ad esempio, "Tarde o temprano, todos debemos aprender a cocinar" sottolinea che imparare a cucinare è inevitabile.
Etimologia
L'espressione "tarde o temprano" deriva dalla combinazione degli avverbi spagnoli 'tarde' (tardi) e 'temprano' (presto). Usata per esprimere che qualcosa accadrà sia in un momento anticipato che differito nel tempo, riflette un concetto temporale universale già presente in molte lingue e culture.
Impara a usare attivamente questa parola
"Tarde o temprano" compare nella lista Vocaplus "", con 115 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito