Estar de acuerdo
Esempio: Estoy de acuerdo con tu plan para el fin de semana.
Definizione
"Estar de acuerdo" significa condividere o accettare un'opinione, una decisione o un piano con un'altra persona o gruppo. Ad esempio, dire "Estoy de acuerdo con tu plan para el fin de semana" indica che si approva o si supporta quel piano.
Etimologia
L'espressione spagnola "estar de acuerdo" deriva dalla combinazione del verbo "estar", che indica uno stato temporaneo, e la locuzione "de acuerdo", che significa 'in accordo'. Letteralmente, vuol dire 'essere in accordo'. Curiosamente, questa costruzione evidenzia come l'accordo sia visto come uno stato o condizione temporanea.
Impara a usare attivamente questa parola
"Estar de acuerdo" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
