Estar de acuerdo
Exemplo: Estoy de acuerdo con tu plan para el fin de semana.
Definição
"Estar de acuerdo" significa concordar ou aceitar uma opinião, ideia ou proposta apresentada por outra pessoa. Refere-se a um alinhamento de pensamentos ou sentimentos, como na frase 'Estou de acordo com seu plano para o fim de semana', que indica aceitação e consenso.
Etimologia
A expressão "estar de acuerdo" vem do espanhol, onde "estar" é um verbo que indica estado ou condição, e "acuerdo" deriva do latim "accordare", que significa 'harmonizar' ou 'estar em harmonia'. Curiosamente, "acuerdo" está relacionado com a ideia de 'coração' (do latim "cor"), sugerindo um alinhamento sincero entre as partes.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Estar de acuerdo" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita