"To try on" significa indossare un capo di abbigliamento o un accessorio per verificare se si adatta bene o se piace, prima di decidere se acquistarlo. È un'azione comune quando si visita un negozio di abbigliamento.
L'espressione "to try on" deriva dall'inglese antico, dove 'try' significava testare o mettere alla prova, e 'on' indica la posizione sopra il corpo. Quindi, "to try on" ha origine dall'idea di mettere qualcosa addosso per verificarne l'idoneità.