To try on



Exemplo: They try on clothes

Definição


"To try on" significa experimentar roupas ou acessórios para verificar o ajuste, o conforto ou a aparência antes de decidir comprar. É uma ação comum realizada em lojas para assegurar que o item escolhido seja adequado ao usuário.

Traduções


  • probarse
  • passen
  • provar-se
  • essayer
  • anprobieren

Etimologia


A expressão "to try on" vem do inglês, onde 'try' significa 'experimentar' ou 'tentar', e 'on' indica que a ação é feita colocando algo sobre o corpo. Juntas, formam o verbo composto que descreve o ato de experimentar roupas. Curiosamente, essa combinação é muito direta e prática, típica do inglês cotidiano.