"To increase awareness" significa rendere più consapevoli le persone o un gruppo riguardo a un argomento specifico, migliorando la loro conoscenza o comprensione nel tempo, come in "They increase awareness gradually".
Traduzioni
aumentar la conciencia
bewustzijn vergroten
augmentar la consciència
sensibiliser
Bewusstsein steigern
Etimologia
L'espressione "to increase awareness" deriva dall'inglese, dove "increase" viene dal latino 'increscere' che significa 'crescere dentro', mentre "awareness" deriva da 'aware', che ha radici nel vecchio inglese 'gewær' indicante coscienza o vigilanza. Insieme, indicano il processo di far crescere la consapevolezza.
