"To make a comment" significa esprimere un'opinione, un'osservazione o una reazione riguardo a un argomento o un evento, spesso attraverso la parola scritta o parlata, come quando qualcuno dice qualcosa in risposta a un post online.
L'espressione "to make a comment" deriva dall'inglese, dove "make" indica l'atto di creare o produrre, e "comment" deriva dal latino "commentum", che significa 'spiegazione' o 'interpretazione'. Curiosità: il termine "comment" è entrato in inglese nel Medioevo, riflettendo l'abitudine di aggiungere spiegazioni nei testi scritti.