"To set a goal" significa stabilire un obiettivo chiaro e definito da raggiungere, spesso pianificando azioni specifiche per ottenere un risultato desiderato, come nel caso di un progetto o di un'attività personale o professionale.
Traduzioni
establecer un objetivo
een doel stellen
fixar un objectiu
fixer un objectif
ein Ziel setzen
Etimologia
L'espressione "to set a goal" deriva dall'inglese, dove "set" significa posizionare o fissare, e "goal" indica un traguardo o un obiettivo. La combinazione indica l'atto di definire chiaramente un punto di arrivo da raggiungere. Curiosamente, "goal" originariamente si riferiva a una linea di confine o a un limite, evolvendosi poi nel senso di meta da raggiungere.