"To give attention" significa concentrare la propria mente o i propri sensi su qualcosa o qualcuno, prestando cura e interesse per comprenderlo o gestirlo adeguatamente. Ad esempio, "They give attention to details" indica che si dedicano cura particolare ai particolari.
Traduzioni
prestar atención
aandacht geven
atendre
prêter attention
achten
Etimologia
L'espressione "to give attention" deriva dall'inglese, dove "give" significa offrire o concedere, mentre "attention" proviene dal latino 'attentio', che significa 'atto di ascoltare o osservare con cura'. Curiosamente, l'idea di dare attenzione implica un'offerta volontaria di interesse e cura verso qualcosa o qualcuno.
