To give attention
Exemplo: They give attention to details
Definição
"To give attention" significa concentrar-se intencionalmente em algo ou alguém, observando ou ouvindo com cuidado para entender ou responder adequadamente. Por exemplo, quando dizem 'They give attention to details', significa que eles focam e cuidam dos pequenos aspectos de maneira cuidadosa.
Traduções
-
prestar atención -
aandacht geven -
atendre -
prêter attention -
achten
Etimologia
A expressão "to give attention" vem da combinação do verbo inglês 'to give', que significa 'dar', e o substantivo 'attention', derivado do latim 'attentio', que significa 'ação de prestar atenção'. Curiosamente, 'attention' tem raízes no latim 'attendere', que quer dizer 'voltar os sentidos para'. Assim, "to give attention" literalmente implica 'dar foco ou cuidado' a algo.