De voldoende
Esempio: Ze kreeg de voldoende voor haar laatste wiskundetoets.
Definizione
"De voldoende" indica un voto o una valutazione che soddisfa i requisiti minimi per essere considerata accettabile in un contesto educativo, come quando uno studente riceve una valutazione sufficiente per superare un esame o un compito, ad esempio nella frase: 'Ze kreeg de voldoende voor haar laatste wiskundetoets'.
Etimologia
La parola olandese "de voldoende" deriva dalla combinazione di 'voldoende', che significa 'sufficiente' o 'abbastanza', e l'articolo determinativo 'de'. L'origine di 'voldoende' risale al verbo 'volstaan', che significa 'bastare' o 'essere sufficiente'. Curiosamente, 'de voldoende' è un termine specifico che si è evoluto per indicare il voto minimo accettabile nella scuola olandese.
Impara a usare attivamente questa parola
"De voldoende" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Istruzione - (A1-C2) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il sufficiente