Het eigen vermogen
Esempio: Het eigen vermogen van het bedrijf is dit jaar flink gestegen.
Definizione
"Het eigen vermogen" indica la somma del capitale proprio di un'azienda, rappresentando la differenza tra le attività e le passività. È un indicatore fondamentale della solidità finanziaria e della capacità del business di sostenere perdite senza ricorrere a debiti esterni.
Etimologia
Il termine olandese "het eigen vermogen" deriva da "eigen" (proprio) e "vermogen" (capacità, potere) e si riferisce alla capacità finanziaria che appartiene esclusivamente all'impresa o alla persona, senza influenze esterne. È interessante notare come "vermogen" in origine significasse forza o potere, riflettendo il valore intrinseco del capitale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het eigen vermogen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Finanza - (A1-C2) - parte 1", con 150 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il patrimonio netto