De belasting



Esempio: De belasting op inkomen is dit jaar gestegen.

Definizione


"De belasting" indica un'imposta o una tassa imposta dallo Stato o da un ente pubblico sui redditi, beni o attività dei cittadini o delle imprese, come nel caso della frase 'De belasting op inkomen is dit jaar gestegen', che significa che la tassa sul reddito è aumentata quest'anno.

Etimologia


La parola "de belasting" deriva dal verbo olandese 'belasten', che significa 'caricare' o 'imporre un carico'. Originariamente indicava il peso o il carico imposto su qualcosa, per estensione è diventata la parola usata per le imposte. Curiosamente, la radice è collegata all'idea di 'carico' o 'peso', proprio come le tasse rappresentano un onere finanziario.

Impara a usare attivamente questa parola


"De belasting" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Finanza - (A1-C2) - parte 1", con 150 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito