De behandeling
Esempio: De behandeling van de patiënt duurde langer dan verwacht.
Definizione
"De behandeling" in medicina indica l'insieme delle cure e delle procedure mediche applicate a un paziente per curare o alleviare una malattia o una condizione. Ad esempio, "de behandeling van de patiënt duurde langer dan verwacht" significa che il trattamento del paziente è durato più a lungo del previsto.
Etimologia
La parola olandese "de behandeling" deriva dal verbo "behandelen", che significa 'trattare' o 'gestire'. Questo verbo si compone di 'be-', un prefisso intensivo, e 'handelen', che significa 'agire'. Curiosamente, il termine riflette l'azione di 'maneggiare' o 'gestire' una situazione, proprio come un medico fa con un paziente.
Impara a usare attivamente questa parola
"De behandeling" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Medicina - (A1-C2) - parte 1", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
